Rronald Rivero Khun / jugador boliviano del club Ruby shenzhen de china - Jorge Asturizaga La Prensa
Ronald Rivero llegó a un fútbol del que no conocía nada, peor de las costumbres y formas de vida de un país cerrado a occidente. Hoy reside en Shenzhen, donde juega para el club Ruby de esa ciudad. El idioma es el principal obstáculo que tiene en este tiempo, aunque está convencido de triunfar.
¿Estás adaptado a una nueva forma de vida?
Cuesta, me está costando un poco. Estoy hace 10 días en esta ciudad, el tema de la hora todavía me afecta y el idioma, que es muy complicado. Pero en la cancha se juega como en cualquier parte del mundo.
En lo que no hay problema es en la comida, en el hotel donde estoy hay un menú a la carta.
¿Cómo es la comunicación en el plantel, en los entrenamientos, en los partidos?
El idioma es lo complicado, en el equipo sólo somos dos los que hablamos español (el otro es el hondureño Rony Flores), con él tengo más contacto. El equipo tiene un traductor, pero veo que las palabras son muy complicadas.
Mi técnico (Philippe Troussier) está un año en el club y no ha podido aprender a hablar en chino. Hasta el momento, sólo sé lo básico del fútbol, como salir, adelante, nada más.
¿Cómo es la ciudad de Shenzhen?
Es una ciudad muy linda, moderna. Quizá lo nuevo para nosotros es que el equipo juega de local en otra ciudad, es un club grande y tiene mucha hinchada. Aquí hace un calor sofocante este tiempo, hubo días en que llegó a los 40 grados, en el club nos preparan algunos jugos y tiene sistemas de entrenamiento que los tuve en Bolívar, lo que hice allí en la Paz con el cuerpo técnico me ayudó mucho en el club.
¿Cómo calificas tu debut?
Primero, el uniforme de mi club es blanco con azul. Por lo que me indicaron es que hubo buenos comentarios de mi actuación, están conformes con lo que hice. Eso me alienta para seguir y demostrar que en Bolivia hay buenos jugadores.
¿Aquí, en Bolivia, se menciona que has hecho un muy buen contrato, por eso decidiste marchar a China…
Se supone que en comparación con Bolivia, es bueno, vine a mejorar esa situación. Estos cuatro meses lo tomo como una prueba para quedarme un año más en China, lo demostré en el debut, dejé contenta a la gente.
¿Estás pensando en la Selección Nacional, que jugará amistosos antes de los partidos oficiales de la eliminatoria?
Me he enterado que habrá partidos de preparación. Sin embargo, uno sabe que la eliminatoria es lo más importante. Sé que nadie tiene un puesto seguro, de lo que estoy convencido es de que puedo estar entre los 11 titulares, eso se lo consigue con mucho trabajo, haciendo buenos partidos en tu equipo, ése es el boleto para llegar a la Selección.
¿Estás disponible si Gustavo Quinteros te llama para los amistosos?
Hay que pensar en todo, son como 40 horas de viaje. De mi parte, siempre estoy disponible para jugar por Bolivia, pero también hay que reconocer que es muy difícil que los clubes cedan a sus jugadores para partidos amistosos. Si el técnico me llama y mi club da el visto bueno, voy a estar donde me citen.
¿Estás adaptado a una nueva forma de vida?
Cuesta, me está costando un poco. Estoy hace 10 días en esta ciudad, el tema de la hora todavía me afecta y el idioma, que es muy complicado. Pero en la cancha se juega como en cualquier parte del mundo.
En lo que no hay problema es en la comida, en el hotel donde estoy hay un menú a la carta.
¿Cómo es la comunicación en el plantel, en los entrenamientos, en los partidos?
El idioma es lo complicado, en el equipo sólo somos dos los que hablamos español (el otro es el hondureño Rony Flores), con él tengo más contacto. El equipo tiene un traductor, pero veo que las palabras son muy complicadas.
Mi técnico (Philippe Troussier) está un año en el club y no ha podido aprender a hablar en chino. Hasta el momento, sólo sé lo básico del fútbol, como salir, adelante, nada más.
¿Cómo es la ciudad de Shenzhen?
Es una ciudad muy linda, moderna. Quizá lo nuevo para nosotros es que el equipo juega de local en otra ciudad, es un club grande y tiene mucha hinchada. Aquí hace un calor sofocante este tiempo, hubo días en que llegó a los 40 grados, en el club nos preparan algunos jugos y tiene sistemas de entrenamiento que los tuve en Bolívar, lo que hice allí en la Paz con el cuerpo técnico me ayudó mucho en el club.
¿Cómo calificas tu debut?
Primero, el uniforme de mi club es blanco con azul. Por lo que me indicaron es que hubo buenos comentarios de mi actuación, están conformes con lo que hice. Eso me alienta para seguir y demostrar que en Bolivia hay buenos jugadores.
¿Aquí, en Bolivia, se menciona que has hecho un muy buen contrato, por eso decidiste marchar a China…
Se supone que en comparación con Bolivia, es bueno, vine a mejorar esa situación. Estos cuatro meses lo tomo como una prueba para quedarme un año más en China, lo demostré en el debut, dejé contenta a la gente.
¿Estás pensando en la Selección Nacional, que jugará amistosos antes de los partidos oficiales de la eliminatoria?
Me he enterado que habrá partidos de preparación. Sin embargo, uno sabe que la eliminatoria es lo más importante. Sé que nadie tiene un puesto seguro, de lo que estoy convencido es de que puedo estar entre los 11 titulares, eso se lo consigue con mucho trabajo, haciendo buenos partidos en tu equipo, ése es el boleto para llegar a la Selección.
¿Estás disponible si Gustavo Quinteros te llama para los amistosos?
Hay que pensar en todo, son como 40 horas de viaje. De mi parte, siempre estoy disponible para jugar por Bolivia, pero también hay que reconocer que es muy difícil que los clubes cedan a sus jugadores para partidos amistosos. Si el técnico me llama y mi club da el visto bueno, voy a estar donde me citen.
Las frases
“El idioma es lo más complicado, en el equipo somos sólo dos los que hablamos español. Estoy aprendiendo en chino lo básico del fútbol que me servirá en la cancha”.
“De mi parte, siempre estoy disponible para jugar por la Selección Nacional. Si el técnico me llama y mi club da el visto bueno, voy a estar donde me citen”.
De primera
“Estoy en un club grande, en el fútbol de China hay buena plata. El Shenzhen tiene dos estadios a disposición, son muy lindos, muy interesantes. Los escenarios de Bolivia no le llegan ni a la mitad, ni siquiera se compara el estadio de La Plata, donde jugué contra Argentina por la Copa América. Tienen muchas ganas de mejorar y crecer”.
“Estoy en un club grande, en el fútbol de China hay buena plata. El Shenzhen tiene dos estadios a disposición, son muy lindos, muy interesantes. Los escenarios de Bolivia no le llegan ni a la mitad, ni siquiera se compara el estadio de La Plata, donde jugué contra Argentina por la Copa América. Tienen muchas ganas de mejorar y crecer”.
Bien pagado
“Aquí el mejor pagado es Darío Conca, es el tercer jugador mejor pagado del mundo después de Lionel Messi y Cristiano Ronaldo. Eso significa que los clubes han hecho gran inversión por armar equipos fuertes. El Shenzhen está en la parte baja de las posiciones, la diferencia con el primero es alta, pero ganando dos partidos seguidos, subimos”.
“Aquí el mejor pagado es Darío Conca, es el tercer jugador mejor pagado del mundo después de Lionel Messi y Cristiano Ronaldo. Eso significa que los clubes han hecho gran inversión por armar equipos fuertes. El Shenzhen está en la parte baja de las posiciones, la diferencia con el primero es alta, pero ganando dos partidos seguidos, subimos”.
Sin facebook
“Por el momento estoy sin Facebook, sin internet, pero creo que en los siguientes días se arreglará esa situación”, dice Rivero.
Las informaciones en internet respecto de esta situación indican que hay una fuerte censura del Gobierno de China a la internet, que varias de las redes sociales están bloqueadas para sus habitantes.
“Por el momento estoy sin Facebook, sin internet, pero creo que en los siguientes días se arreglará esa situación”, dice Rivero.
Las informaciones en internet respecto de esta situación indican que hay una fuerte censura del Gobierno de China a la internet, que varias de las redes sociales están bloqueadas para sus habitantes.
0 comentarios:
Publicar un comentario